PROFILE

gumi

Author: gumi

>>gumi's profile
>>Twitter
>>Instagram
>>MAIL

※キャプチャ画像のみ転載可!
URLや名前入りの画像の二次加工、
文章・画像の無断転載は禁止です。
詳しくは[ RULE ]をお読みください。

FC2BLOG RANKING

ランキング参加中!
良かったらクリックお願いします:)
CALENDAR
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
COMMENT

openclose

CATEGORIE

openclose

"24時間" 4/29 release
[ CD ]
M1. 24時間
M2. Just Another Lonely Night
M3. Together -Japanese Ver.-

[ DVD ] *初回限定盤のみ付属
T1. 24時間 -MV
T2. 24時間 -Making

[ CD ]
M1. 24時間
M2. Just Another Lonely Night
M3. Together –Japanese Ver.-


初回限定ピクチャーレーベル盤

[ CD ]
M1. 24時間
M2. Just Another Lonely Night
M3. メンバー別メッセージ
   >Sungkyu ver.
   >Dongwoo ver.
   >Woohyun ver.
   >Hoya ver.
   >Sungyeol ver.
   >L ver.
   >Sungjong ver.
SHOPPING


QR
QR
LINK

スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告  


110811 Happy Together 3 :# 01
テロップを訳して話の流れを理解しようと思って自己満で訳してたんだけど
せっかくだからブログにUPしておこうっていう…そういう記事ですよぅ´∀`
太字のところがテロップの和訳で、あとは感想とか補足とかw

1-1.jpg
ハッピートゥゲザー今夜のゲスト: パク・ヒョンビン、チョ・グォン、ミン(miss A)

1-2.jpg
イ・ジュン(MBLAQ)、ソンジョン(INFINITE)、キム・ナヨン

1-4.jpg
第2のチョ・グォン、ソンジョン

1-6.jpg
ロールモデルはチョ・グォン
(インタビューではいつもマイケル・ジャクソンって答えてるけどね)

1-7.jpg
今は後輩に席を譲るとき?
ソンジョンの野望がww

1-9.jpg
汚い feel
チョ・グォン先輩のヨジャダンスは汚い感じじゃないですかぁ!って
いうようなことを言ってるんですねww グォン先輩もさすがに撃沈だよ!w

1-11.jpg
ソンジョンは、セクシーなfeel

1-12.jpg
学生時代から気がざあざあ~
気が浮気心とも訳されててどういうこっちゃ!ソンジョン!ってなったんだけどww

1-14.jpg
オーディションでNobodyの踊りを! 踊ったそうで…

1-15.jpg
それなら踊ってもらいましょう!って事でやる気満々で準備しているソンジョンさん。

1-16.jpg
身体をほぐすだけでも視線を!
顔小さすぎてすごい。。。

1-18.jpg
後輩の挑戦状
入念に準備体操してね、万全な状態で挑むぞっていうね!はぁ、美脚…


Wonder Girls "Nobody"
(Wonder Girls >>http://youtu.be/VITTncVpTcM)
音楽スタートと共にスイッチ入ったぁあーーー!この瞬間が好きすぎてww
1-20.jpg
表情からセクシ~

1-21.jpg
セクシー振り付けは一枚上!

1-22.jpg
挑発
後輩ソンジョンに挑発されちゃうグォン先輩ww

1-24.jpg
セクシーダンス禁止令
そりゃーもうソンジョンさんにとったら死活問題よ!表情にだって現れてるわ!←

1-25.jpg
ガールグループダンス禁止 って、社長に言われちゃったんですよぅ><

1-26.jpg
タフなイメージで押してるのに
なのにブリブリ可愛くしたりお色気出してイメージ壊すなってことですねぇ…
そこがソンジョンの魅力なんですけどねぇ…社長!

1-27.jpg
舞台では迫力あふれるインフィニット

1-28.jpg
芸能だけ出ればセクシーダンス

1-29.jpg
面白ければ大丈夫で、つまらなければ怒られる~

1-30.jpg
上手くいけば何も言いません...
そんな嫌な顔しないでよグォン姐さぁーん

1-31.jpg
ヌナ、「美少年ソンジョン」とか言われてるから思わずキャプっちゃったじゃん!
美少年だって!

ranking.png
ランキング参加中です!クリック宜しくお願いします^^
関連記事
スポンサーサイト
/ THEME : Infinite / GENRE : アイドル・芸能
SJ CAPTURE TB(0) CM(0) 


New LogTop LogOld Log

COMMENT


PREV PAGE   TOP   NEXT PAGE

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。